Ho voglia di te 爱是如此孩子气 (2007)
Title: Ho voglia di te
AKA: —
Year: 2007
Original title: Ho voglia di te
Runtime: 1 hour, 45 minutes
Country: Italy
Language: Italian
Subtitles: English | Bulgarian | Hungarian | Italian | French | Polish | Romanian | Serbian | Slovak | Spanish (.srt)
Genre: Comedy | Romance
Director: Luis Prieto
Cast
Riccardo Scamarcio … Step
Laura Chiatti … Gin
Katy Louise Saunders … Babi
Marco Aceti
Xhilda Lapardhaja … (as Gilda Lapardhaja)
Ottavio Amato
Claudio Ammendola
Valerio Aprea
Maria Chiara Augenti … Pallina
Ivan Bacchi … Paolo
Paolo Bernardini … Guido Balestri
Claudio Bigagli … Claudio
Dario Ceruti … Show man
Carola Clavarino
Giulia Gorietti … Daniela
Plot / Synopsis
We had left Stefano with a question: Will I ever be able to go back there, where only lovers can be, three steps over heaven? The answer is coming… After two years in the U.S., Stefano returns to Rome to confront all that he had tried to leave behind: the ache for a dead friend; the difficult relationship with his mother; an unknown future as an adult for which only he can be responsible; and his burdensome reputation as a “legend” with which to come to terms. Many things have changed, and his meeting with the captivating and irresistible Gin will catapult Stefano towards feelings and sensations that he had only had with Babi, his first great love, the memory of her still burning within. Will Gin be able to take Babi’s place in Stefano’s heart? In love we don’t always know what we really want. Even when we think we’re sure of it. We had left Stefano with a question: Will I ever be able to go back there, where only lovers can be, three steps over heaven? The answer is coming… ~ cineuropa
在愛中,我們都會不由自主地像個孩子, 因為,那正是愛情最初的樣貌!
狂銷300萬冊,義大利愛情小說天王顛峰代表作
上萬封讀者來信吶喊:「這本書剽竊了我們私生活的細節,說出了我們對愛情最私密的渴望!」
西班牙譽作者為「愛情先知」,歐洲讀者瘋狂仿效書中情節
我們成了愛情的共犯,
就像小孩子,
趁著昏暗不明的夜晚,
發現某種不可言喻的秘密魔術……
逃避了七百多個日子,史迪終於搭機離開紐約,回到昔日的愛情墓地。
在從小生長的羅馬,他曾目睹媽媽出軌、摯友意外過世,更親手葬送了初戀般美好的戀情。如今史迪決定把傷口摺好收進口袋,大步展開新生活。只不過,他向來橫衝直撞的愛情模式,這次卻遇上了一點挑戰……
史迪誤打誤撞認識了琴娜薇拉!她徹底顛覆了他心目中的女友形象,兩人卻一拍即合。他們的浪漫也與眾不同:在二十家餐廳各點一道菜變成約會盛宴、在拳擊場PK取代喝咖啡聊天談心、在飛機上橫越時區跨年無數次……然而,正當兩人火速奔向愛情故事的終點,卻發現史迪前女友的陰影緊跟在後,面對這個千古不變的愛情習題,兩人是否會找到更另類的方式來解套?
看膩了日式純愛、法式知性、台式含蓄的愛情嗎?請跟著義大利國民愛情作家菲德里柯.穆恰的筆,來體驗熱情奔放、令人臉紅心跳的義式之愛吧! 本書特色
小說刻劃人生,這本小說卻吸引真實人生模仿虛構情節!
在愛情古都羅馬,當地情侶瘋狂模仿書中主角,把「愛之鎖」掛在米爾維奧橋的燈柱上,再把鑰匙拋進河中,祈求戀人終身相守。此舉導致燈柱因不堪負荷而傾斜,更讓米爾維奧橋成了羅馬的知名景點。 作者簡介 菲德里柯.穆恰
Federico Moccia
1963年生於羅馬,身兼電影劇作家、電視編劇及導演,1992年完成處女作《天空上三公尺》,起初頻遭出版社拒絕,只好獨資出版,但上市後立刻受到年輕讀者歡迎,造成校園搶手影印熱潮,後來才由費特里尼出版社於2004年重新出版,並改編成電影、舞台劇,更贏得2004年卡斯特魯喬文化貢獻獎。當時義大利的年輕人不僅人手一本《天空上三公尺》,更紛紛仿效書中情節,於城市各角落塗鴉表達對戀人的愛意。
2006年,穆恰出版了生涯第二本小說《愛是如此孩子氣》,書中描述情侶把「愛之鎖」掛在米爾維奧橋,以祈求廝守終身,再次引起讀者的模仿風潮,最後橋上的燈柱因不堪負荷而傾斜,羅馬市政府只好在燈柱周圍立起鐵條加鐵鍊,讓戀人的傳統得以延續,穆恰也因而成了現代羅馬愛情傳說的創造者。
之後穆恰陸續創作了多部青少年與成人愛情小說,累積銷量突破三百萬冊,堪稱義大利的國民愛情作家。 譯者簡介 林玉緒
政大統計系畢。七年半的公務員生涯之後,辭職前往義大利中部語言大學就讀,選修文化組;之後,又考上翡冷翠大學,選讀義大利近代文學。旅居義大利近九年。曾為特約記者,現為自由文字工作者。
截图欣赏:
Download:
http://rapidgator.net/file/624e939310944fab1ba3f5940a2c7d1d/H.voglia.d.t.2007.part1.rar.html
http://rapidgator.net/file/5f7fc29c8b94c46d9edc96bb2387883f/H.voglia.d.t.2007.part2.rar.html
http://rapidgator.net/file/387a2e538dd02c8543eaa849fcb0678e/H.voglia.d.t.2007.part3.rar.html
OR:
http://filepost.com/files/63c361ce/H.voglia.d.t.2007.part1.rar
http://filepost.com/files/66m65427/H.voglia.d.t.2007.part2.rar
http://filepost.com/files/7mamc24c/H.voglia.d.t.2007.part3.rar